TỪ VỰNG CHỦ ĐỀ TRUNG THU
TRUNG THU TIẾNG TRUNG LÀ GÌ?
TỪ VỰNG TRUNG THU
Tết Trung Thu hoặc Trung Thu Tiết trong tiếng Trung là 中秋节 /zhōng qiū jié/. Tết Trung Thu là dịp để gia đình tu hop và sum vầy bên nhau để cùng nhau ăn bữa cơm gia đình ấm áp và ngắm trăng rằm. Các bé nhỏ được xem múa lân, rước đèn và vui chơi cùng các bạn. Thông qua bài viết này hãy cùng CGE – Hoa Ngữ Quốc Tế học mốt số từ vựng thường gặp trong dịp lễ Trung Thu:
| TIẾNG TRUNG | PHIÊN ÂM | TIẾNG VIỆT |
| 中秋节 | zhōng qiū jié | Trung Thu Tiết |
| 团圆 | tuán yuán | đoàn viên |
| 月饼 | yuè bǐng | bánh Trung Thu |
| 灯笼 | dēng lóng | lồng đèn |
| 后羿 | Hòu yì | Hậu Nghệ |
| 嫦娥 | Cháng é | Hằng Nga |
| 赏月 | shǎng yuè | ngắm trăng/thưởng nguyệt |
| 习俗 | xí sú | phong tục |
| 节日 | jié rì | lễ hội |
| 月亮 | yuè liàng | mặt trăng |
| 农历 | nóng lì | âm lịch |
| 传统 | chuán tǒng | truyền thống |
| 文化 | wén huà | văn hóa |
| 拜月 | bài yuè | cúng trăng |
| 提灯 | tí dēng | rước đèn |
| 阿贵 | ā Guì | chú Cuội |
| 玉免 | Yù tù | Thỏ Ngọc |
| 榕树 | róngshù | cây đa |
| 舞狮 | wǔ shī | múa lân |
| 舞龙 | wǔ long | múa rồng |
| 玩花灯 | wán huā dēng | chơi lồng đèn |
| 家庭团圆 | jiā tíng tuán yuán | gia đình đoàn viên |
Truyền Thuyết Trung Quốc về Tết Trung Thu
Câu chuyện về Hậu Nghê và vợ Hằng Nga thật đẹp và lãng mạn, khiến nhiều người cảm thấy ấm áp và kính trọng tình yêu đôi của họ. Hãy cùng CGE – Hoa Ngữ Quốc Tế khám phá câu chuyện này nhé!
Theo truyền thuyết Trung Quốc, trên bầu trời có đến 10 mặt trời tỏa sáng. Tuy ánh sáng của chúng rất đẹp, nhưng đồng thời cũng gây ra nạn hạn hán và nạn đói gây ra sự nghèo khổ cho người dân. Cuộc sống trở nên đầy thách thức. Trong tình thế khó khăn này, một anh hùng tên là Hậu Nghệ đã nổi lên. Anh quyết định thực hiện một nhiệm vụ nguy hiểm đó chính là giảm bớt số lượng mặt trời để mang hy vọng và bình yên cho người dân. Với tài bắn cung siêu phàm, Hậu Nghệ đã bắn hạ 9 mặt trời, để lại duy nhất một mặt trời để chiếu sáng vào ban ngày.
Những hành động dũng cảm của Hậu Nghệ đã mang lại hi vọng cho người dân và biến anh trở thành một anh hùng được mọi người kính trọng và yêu mến. Người ta ngưỡng mộ tài năng của Hậu Nghệ và rất nhiều người đã theo anh để học võ thuật.
Hậu Nghệ có một người vợ tên là Hằng Nga, một người phụ nữ xinh đẹp và hiền lành. Một hôm, khi Hậu Nghệ lên núi theo bạn bè lên núi, anh đã gặp Vương Mẫu Nương Nương, người đã tặng cho anh một lọ tiên đan. Nếu anh uống lọ tiên đan này, anh sẽ trở nên bất tử và sống mãi mãi. Nhưng trái tim của Hậu Nghệ đã nghĩ đến vợ mình, và anh không muốn rời xa người yêu. Vì vậy, anh quyết định không dùng tiên đan và để lại cho Hằng Nga.
Hằng Nga, người vợ yêu dấu của Hậu Nghệ, giữ lọ tiên đan này một cách cẩn thận. Nhưng điều không may xảy ra khi một ngày, Bàng Mông, một người theo học võ của Hậu Nghệ, đã phát hiện và ép Hằng Nga đưa cho anh lọ tiên đan. Trước tình thế khó khăn, Hằng Nga đã phải đưa ra một quyết định dũng cảm. Cô quyết định uống lọ tiên đan để không để nó rơi vào tay kẻ xấu. Hành động này đã đưa cô lên bầu trời, biến cô thành một bóng hình sáng ngời trên Mặt trăng. Bàng Mông, khi nhận ra đã mất cơ hội, bỏ trốn.
Khi Hậu Nghệ quay trở về nhà và biết về mọi chuyện thông qua lời kể của người hầu, anh rơi và nỗi đau và nỗi nhớ vô tận. Mỗi đêm, anh nhìn lên bầu trời đêm, gọi tên Hằng Nga, người vợ yêu quý của mình. Mặt trăng, trong ánh sáng tròn trịa, trở nên sáng hơn mỗi đêm. Hậu Nghệ đã cố gắng theo đuổi Mặt trăng, nhưng luôn thất bại.
Sau một thời gian dài suy tư về vợ mình, Hậu Nghệ đã quyết định xây dựng một bàn thờ tại khu vườn sau nhà, nơi Hằng Nga thường xuyên thích ngồi nghỉ. Anh bày trái cây và mứt, những thứ mà Hằng Nga yêu thích, lên bàn thờ này. Hậu Nghệ đã tổ chức một buổi lễ để tưởng nhớ vợ mình và để Mặt trăng biết rằng anh vẫn nhớ và yêu quý cô. Ngày đó, người dân nơi đó cũng học theo, tổ chức buổi lễ và thờ cúng để tưởng nhớ Hằng Nga.
Câu chuyện này đã được truyền miệng sau hàng ngàn năm, và người dân trên khắp Trung Quốc đã tạo ra các lễ hội và truyền thống để tưởng nhớ câu chuyện về Hậu Nghệ, Hằng Nga và Mặt trăng. Và đến ngày nay, vào ngày Rằm tháng Tám, mọi người tụ họp, tận hưởng trăng sáng và phá cỗ cùng nhau.
XEM THÊM
Tin Tức Liên Quan
TOP 5 TRANG WEB LUYỆN ĐỌC TIẾNG TRUNG CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU
Tiếng Trung có hệ thống chữ cái phức tạp, nhiều nét và vô cùng khó nhớ. Do đó, đọc hiểu là một trong những kỹ năng khiến người mới bắt đầu học tiếng Trung dễ nản nhất.
Quốc tế thiếu nhi ở Trung Quốc và những điều đặc biệt
Chào mừng bạn đến với bài viết của chúng tôi về "Quốc tế thiếu nhi ở Trung Quốc và những điều đặc biệt". Trung Quốc là một quốc gia có nền văn hóa lâu đời và giàu truyền thống. Vì vậy, quốc tế thiếu nhi ở Trung Quốc mang những đặc điểm riêng, phản ánh bản sắc văn hóa và lối sống của người dân nơi đây. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu những điểm khác biệt thú vị trong bài viết dưới đây.
Ngày Quốc Tế Thiếu Nhi 1/6
Quốc tế Thiếu nhi 1/6 là một ngày đặc biệt, mang ý nghĩa sâu sắc đối với tương lai của chúng ta - những đứa trẻ, những người sẽ là người lớn của tương lai. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về nguồn gốc và ý nghĩa quan trọng của ngày này.
CÁCH HỌC TIẾNG TRUNG CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU
Trong bài viết này có 8 mẹo giúp người mới bắt đầu học tiếng Trung sẽ học hiệu quả hơn.
Top 10 Trường Đại Học Hàng Đầu Trung Quốc
Khám phá danh sách Top 10 trường đại học hàng đầu Trung Quốc năm 2023.
Sự giống và khác nhau giữa Trung Quốc và Việt Nam
Khám phá sự khác biệt giữa Việt Nam và Trung Quốc về lịch sử, văn hóa ngôn ngữ và địa lý.
SỰ KHÁC NHAU GIỮA TOCFL VÀ HSK
Chào mừng đến với bài viết của CGE - Hoa Ngữ Quốc Tế ! Trong bài viết này, chúng tôi sẽ so sánh hai chứng chỉ tiếng Trung Quốc phổ biến là TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language) và HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì).
NGÀY CỦA CHA NĂM 2023 LÀ NGÀY NÀO?
Ngày của cha: Ngày đặc biệt để tôn vinh tình thân và lòng hiếu thảo, thường tổ chức vào ngày chủ nhật thứ ba trong tháng 6
TẾT ĐOAN NGỌ: NGUỒN GỐC VÀ Ý NGHĨA
Hãy cùng CGE – Hoa Ngữ Quốc Tế khám phá nguồn gốc và ý nghĩa của ngày Tết Đoan Ngọ.
NGÀY GIA ĐÌNH VIỆT NAM TRONG TIẾNG TRUNG
Ngày Gia đình Việt Nam là một dịp đặc biệt được tổ chức vào ngày 28/6 hàng năm. Ngày này nhằm tôn vinh những giá trị gia đình tốt đẹp và gợi mở những suy nghĩ về tình yêu thương, quan tâm, và sự gắn kết trong gia đình. Đây là một cơ hội để chúng ta nhìn lại vai trò quan trọng của gia đình và xác nhận tầm quan trọng của nó trong việc phát triển xã hội.
HỌC TIẾNG TRUNG VÀO KHUNG GIỜ VÀNG ĐỂ ĐẠT HIỆU QUẢ
Trong quá trình học một ngôn ngữ mới, việc lựa chọn thời gian học phù hợp có thể ảnh hưởng đáng kể đến hiệu quả học tập của bạn. Từ 8h30 sáng đến 10h00 sáng thường được xem là "khung giờ vàng" để học ngôn ngữ.
GIÁO TRÌNH TIẾNG TRUNG TRẺ EM YCT (Youth Chinese Test)
Tìm hiểu về YCT (Youth Chinese Test) và ý nghĩa của nó trong việc đánh giá trình độ tiếng Trung cho thanh thiếu niên.
Phương Pháp Giảng Dạy TPR (Total Physical Response)
Tại CGE – HOA NGỮ QUỐC TẾ, chúng tôi áp dụng phương pháp TPR (Total Physical Response) hiệu quả và hiện đại để dạy tiếng Trung.
Lễ Thất Tịch Là Ngày Gì?
Trong bài viết này, mọi người cùng CGE khám phá chi tiết về ngày lễ Thất Tịch - một ngày quan trọng trong văn hóa Việt Nam, được biết đến dưới nhiều tên gọi khác nhau. Chúng ta sẽ tìm hiểu về nguồn gốc và ý nghĩa thú vị của ngày này. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết để hiểu rõ hơn về ngày Thất Tịch.
NHỮNG TỪ TIẾNG TRUNG PHÁT ÂM GIỐNG TIẾNG VIỆT
Khi học Tiếng Trung chắc hẳn sẽ có những từ mà các bạn dù chưa từng học qua, chỉ nghe một lần thôi ngay lúc đó lại có thể đoán ra được nghĩa của từ đó vì phát âm của nó khá giống Tiếng Việt.
NHỮNG TỪ TIẾNG TRUNG PHÁT ÂM GIỐNG TIẾNG ANH
Khi học Tiếng Trung chắc hẳn sẽ có những từ mà các bạn dù chưa từng học qua, chỉ nghe một lần thôi ngay lúc đó lại có thể đoán ra được nghĩa của từ đó vì phát âm của nó khá giống Tiếng Anh.
Cung hoàng đạo nào học giỏi tiếng Trung nhất?
Bạn thắc mắc cung hoàng đạo nào học giỏi tiếng Trug nhất để biết mình có năng khiếu trong việc học tiếng Anh không? Đôi khi có người học tiếng Trung mãi không vô. Có người dành ít thời gian hơn nhưng lại học rất giỏi. Vậy 12 cung hoàng đạo ai học giỏi tiếng Anh nhất?
8 ỨNG DỤNG TỪ ĐIỂN TIẾNG TRUNG
Không thông thạo tiếng Trung không có nghĩa bạn phải trì hoãn chuyến du lịch đã lâu mong đợi đến Trung Quốc, Đài Loan hoặc Hong Kong. Chỉ cần sử dụng một số ứng dụng dịch tiếng Trung trong danh sách dưới đây!
10 MẸO HỌC TIẾNG TRUNG QUA PHIM HIỆU QUẢ VÀ DỄ DÀNG
Tìm hiểu cách tận dụng phim để học tiếng Trung một cách hiệu quả và dễ dàng với 10 mẹo hữu ích.
HỌC TIẾNG TRUNG CÓ KHÓ NHƯ MỌI NGƯỜI THƯỜNG NÓI?
Tiếng Trung Quốc thường được coi là một trong những ngôn ngữ khó học nhất trên thế giới, nhưng quan điểm này là rất chủ quan. Hãy cùng CGE tìm hiểu mặt khó và dễ khi học tiếng Trung.
TÊN CÁC QUỐC GIA BẰNG TIẾNG TRUNG
Tên các quốc gia là một chủ đề được khá nhiều người quan tâm khi mới bắt đầu học tiếng Trung. Dù bạn muốn tự giới thiệu với bạn hoặc đồng nghiệp Trung Quốc, hoặc bạn đang đọc tin tức quốc tế và muốn hiểu được họ đang nói về đất nước nào, bạn sẽ cần biết tên các quốc gia bằng tiếng Trung.
MẤT BAO LÂU ĐỂ HỌC TIẾNG TRUNG?
Bao lâu để đạt được trình độ mong muốn trong việc học tiếng Trung? Liệu bạn có thể đạt được mục tiêu đó không?
50+ CÂU TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP THÔNG DỤNG
Khi chúng ta học bất kì một ngôn ngữ nào thì đích đến cuối cùng vẫn là để giao tiếp: giao tiếp trong cuộc sống hằng ngày, giao tiếp trong công việc, giao tiếp khi đi du lịch,…Hôm nay CGE sẽ giới thiệu đến bạn đọc những câu giao tiếp hay và thông dụng bạn cần nắm vững.
MẪU CÂU CÁM ƠN TIẾNG TRUNG VÀ CÁCH TRẢ LỜI
谢谢 - /xiè xie/ Cám ơn! Là mẫu câu được sử dụng phổ biến nhất khi chúng ta muốn bày tỏ lòng cảm ơn trong tiếng Trung. Tuy nhiên bên cạnh đó tiếng trung cũng có rất nhiều mẫu câu cảm ơn khác. Cùng CGE bỏ túi những mẫu câu giao tiếp tiếng Trung nói cảm ơn và đáp lại nhé.
7 ỨNG DỤNG HỌC GIÚP BẠN HỌC TIẾNG TRUNG TỐT HƠN
Tiếng Trung Quốc là một trong những ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới và việc học tiếng Trung có thể mở ra nhiều cơ hội mới trong công việc và giao tiếp.
CÁC NÉT CƠ BẢN VÀ QUY TẮC VIẾT CHỮ HÁN
Đối với một số bạn mới học tiếng Trung, thì việc viết chữ Hán sao cho chuẩn cũng khá là khó khăn. Tuy nhiên, việc viết chữ Hán không khó như bạn nghĩ nếu bạn nắm rõ 8 nét cơ bản sau đây, hãy cũng CGE tìm hiểu nhé!
HỌC ĐẾM SỐ TIẾNG TRUNG CƠ BẢN CHO NGƯỜI MỚI
Số đếm tiếng Trung là một chủ đề mà rất nhiều người mới bắt đầu học thường sẽ phải làm quen từ rất sớm. Cùng CGE học đếm số cơ bản thông qua bài viết này nha.
MẪU CÂU CHÚC MỪNG SINH NHẬT TIẾNG TRUNG ẤN TƯỢNG
Hãy cùng CGE tìm hiểu những câu chúc sinh nhật tuy ngắn gọn nhưng vẫn nói lên được tâm tư tình cảm của bạn dành cho đối phương.
CỐ LÊN TRONG TIẾNG TRUNG NÓI NHƯ THẾ NÀO?
Khích lệ người khác giúp cho người khác có tinh thần, động lực tiếp tục thực hiện một sự việc nào đó. hãy cùng CGE tìm hiểu nhé các phương pháp khích lệ người khác trong tiếng trung là gì, có những cách nói khích lệ, động viên như thế nào trong tiếng Trung nhé.
Lớp Học Trải Nghiệm
Quý phụ huynh/học viên quan tâm đến chương trình vui nhấp vào đăng ký ngay dưới để được tư vấn miễn phí
Đăng Kí Ngay
Số 1322, Đường 3/2, Phường 2, Quận 11
090.1322.108
cs@cge.edu.vn
