BỘ HỎA (火) TRONG TIẾNG TRUNG: Ý NGHĨA, CẤU TẠO VÀ TỪ VỰNG THÔNG DỤNG

Mục lục bài viết

 

BỘ HỎA (火) TRONG TIẾNG TRUNG: Ý NGHĨA, CẤU TẠO VÀ TỪ VỰNG THÔNG DỤNG

Khi nhắc đến lửa, chúng ta thường liên tưởng đến sự nóng, ánh sáng và năng lượng. Trong tiếng Trung, những ý nghĩa đó được thể hiện qua bộ Hỏa (火). Bộ Hỏa không chỉ đại diện cho lửa theo nghĩa đen, mà còn gắn với các hoạt động như nấu ăn, đốt cháy, chiếu sáng hay thậm chí là cảm xúc mạnh mẽ. Với bài viết này CGE sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu tạo, ý nghĩa và cách ghi nhớ các chữ Hán có chứa bộ Hỏa một cách đơn giản và dễ áp dụng.

bộ hoạ trong tiếng Trung

ĐỊNH NGHĨA VÀ CẤU TẠO CỦA BỘ HỎA

Định nghĩa bộ Hỏa trong tiếng Trung

Bộ Hỏa (火) là một trong 214 bộ thủ tiếng Hán, tượng trưng cho lửa, sự cháy, nhiệt độ, hoặc các hiện tượng liên quan đến nhiệt, ánh sáng, đốt cháy, năng lượng. Đây là một bộ thường xuyên xuất hiện trong chữ Hán, đặc biệt trong các từ liên quan đến lửa, đốt, nấu nướng, nóng nảy, hoặc cảm xúc mãnh liệt.

Phân tích cấu tạo của bộ Hỏa trong tiếng Trung 

Bộ Hoả trong tiếng Trung 1

Chữ Hán: 火

Số nét: 4

Phiên âm: /huǒ/

Tên Hán Việt: Hỏa

Số thứ tự trong 214 bộ thủ: Bộ số 86

Vị trí trong chữ Hán: Khi là dạng đầy đủ, nó có thể đứng độc lập hoặc phía dưới chữ. Khi ở dạng biến thể (灬), nó luôn nằm dưới cùng trong các chữ ghép.

Ý nghĩa của bộ Hỏa trong tiếng Trung: Bộ Hỏa thể hiện yếu tố lửa – nhiệt – thiêu đốt, mở rộng ra những nghĩa như: nóng, hung dữ, mạnh mẽ, cảm xúc bốc đồng, và các hiện tượng vật lý liên quan đến ánh sáng, lửa và nhiệt. Trong Ngũ Hành, Hỏa tượng trưng cho mùa hè, phương Nam và sự phát triển mạnh mẽ.

Bộ Hoả trong tiếng Trung có bao nhiêu dạng? 

Về mặt hình thái, bộ Hỏa (火) trong tiếng Trung có 2 dạng chính: nguyên dạng và biến thể. Mỗi dạng mang một sắc thái riêng và được sử dụng linh hoạt tùy theo vị trí cấu tạo trong chữ Hán.

Nguyên dạng: 火

Bộ Hoả trong tiếng Trung 2

Đây là dạng gốc của bộ Hỏa, gồm 4 nét, thường xuất hiện khi bộ Hỏa giữ vai trò bộ thủ chính trong chữ Hán. Dạng này thường được đặt độc lập, bên trái hoặc phía trên trong cấu trúc chữ, thể hiện rõ ý nghĩa liên quan đến lửa, sức nóng, và các hiện tượng đốt cháy trong tiếng Trung.

Ví dụ:
 

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa

/huǒ/

lửa

/dēng/

đèn

/shāo/

thiêu, đốt

/yán/

viêm, nóng bỏng

Dạng biến thể: 灬 (gọi là "tứ điểm hỏa" - 四点火 /sì diǎn huǒ/)

Bộ Hoả trong tiếng Trung 3

là dạng cách điệu và đơn giản hóa của bộ Hỏa (火), gồm 4 chấm nhỏ nằm ngang ở phía dưới chữ. Biến thể này thường xuất hiện khi bộ Hỏa đóng vai trò thành phần phụ và nằm ở đáy trong cấu trúc chữ Hán. Các chữ chứa bộ Hỏa dạng này thường mang ý nghĩa liên quan đến nhiệt, lửa, nấu nướng hoặc chiếu sáng trong tiếng Trung.

Ví dụ:
 

Chữ Hán

Phiên âm

Nghĩa

/rè/

nóng

/diǎn/

chấm, điểm

/zhào/

soi sáng

/zhǔ/

nấu, luộc

/rán/

cháy

TỪ ĐƠN VỚI BỘ HỎA TRONG TIẾNG TRUNG

Từ Hán

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

/huǒ/

lửa

/dēng/

đèn

/yán/

viêm, nóng rực

/shāo/

đốt cháy, nấu

/chǎo/

xào

/rè/

nóng

/kǎo/

nướng

/yān/

khói

/lú/

/zāi/

tai hoạ

/zhuó/

bỏng, cháy

/zhào/

chiếu sáng, soi

/zhǔ/

nấu, luộc

/rán/

bốc cháy

/yàn/

chim én

TỪ GHÉP CHỨA BỘ HOẢ TRONG TIẾNG TRUNG 

Từ ghép

Phiên âm

Nghĩa tiếng Việt

火车

/huǒchē/

tàu hỏa

火山

/huǒshān/

núi lửa

火灾

/huǒzāi/

hỏa hoạn

火焰

/huǒyàn/

ngọn lửa

烟火

/yānhuǒ/

pháo hoa

烧烤

/shāokǎo/

nướng BBQ

点火

/diǎnhuǒ/

châm lửa, đánh lửa

照明

/zhàomíng/

chiếu sáng

热情

/rèqíng/

nhiệt tình

热闹

/rènào/

náo nhiệt

热水

/rèshuǐ/

nước nóng

煮饭

/zhǔfàn/

nấu cơm

炒菜

/chǎocài/

xào rau

烟雾

/yānwù/

khói mù

燃气

/ránqì/

khí đốt

燃烧

/ránshāo/

thiêu đốt, cháy

灯光

/dēngguāng/

ánh đèn

爆炸

/bàozhà/

nổ, phát nổ

炽热

/chìrè/

nóng rực, nóng bỏng

灯火通明

/dēnghuǒ tōngmíng/

sáng trưng ánh đèn

ỨNG DỤNG TRONG HỌC TẬP VÀ NHẬN BIẾT CHỮ HÁN

Cách nhận biết chữ Hán qua bộ Hỏa

Khi thấy 火 hoặc biến thể 灬 (4 chấm lửa nằm dưới chữ), bạn nên liên tưởng đến các khái niệm liên quan nhiệt, lửa, đốt, nấu, ánh sáng.

Bộ Hoả trong tiếng Trung 4
  • như một ngọn lửa đang cháy rực rỡ

  • tượng trưng cho hình ảnh lửa  đang cháy dưới mặt đất

Ví dụ:

  • 炒 (xào) → liên quan đến nấu nướng

  • 热 (nóng) → liên quan đến nhiệt độ

  • 灾 (tai họa) → lửa là nguyên nhân gây hoạ

Học theo nhóm nghĩa

Cách học này giúp bạn xây dựng một mạng lưới từ vựng chặt chẽ, dễ dàng truy xuất và mở rộng.

Nhóm từ liên quan đến hoạt động nấu ăn

Nguyên tắc: Các từ này thường miêu tả các phương pháp chế biến thức ăn bằng nhiệt. Bộ Hỏa (hoặc biến thể 灬) xuất hiện để chỉ công cụ hoặc hành động tạo ra nhiệt.

Ví dụ 

  • /chǎo/ xào: Bộ Hỏa (火) bên trái. Liên tưởng hành động xào nhanh trên chảo lửa lớn.

  • /kǎo/ nướng: Bộ Hỏa (火) bên trái. Tưởng tượng thức ăn đang được nướng trên vỉ than hồng.

  • /zhǔ/ luộc, đun sôi: Biến thể 灬 (lửa) ở dưới. Hình dung nước đang sôi sùng sục trên bếp lửa để luộc đồ ăn.

  • /jiān/ chiên, rán: Biến thể 灬 ở dưới. Tưởng tượng món ăn đang được chiên vàng trên chảo nóng.

Nhóm từ liên quan đến nhiệt và ánh sáng

Nguyên tắc: Các từ này mô tả trạng thái vật lý (nóng), hoặc các hiện tượng tự nhiên (ánh sáng, lửa cháy).

Ví dụ 

  • /rè/ nóng: Biến thể 灬 ở dưới. Tay cảm nhận hơi nóng từ lửa 

  • /zhào/ chiếu sáng, soi: Bộ Hỏa (火) ở dưới. Tưởng tượng ánh sáng (日 - mặt trời hoặc một nguồn sáng) đang chiếu rọi xuống, tạo ra nhiệt và ánh sáng.

  • /yán/ nóng rực, viêm: Hai chữ 火 chồng lên nhau, biểu thị sự nóng dữ dội, bùng cháy. Từ này cũng được dùng trong y học để chỉ "viêm" (viêm nhiễm thường kèm theo sốt).

Nhóm vật dụng hoặc hiện tượng liên quan đến lửa/nhiệt

Nguyên tắc: Các từ này chỉ các đồ vật được sử dụng với lửa, hoặc các hiện tượng tự nhiên do lửa tạo ra.

Ví dụ

/dēng/ đèn: Bộ Hỏa (火) bên trái. Vật dùng để thắp sáng (có lửa hoặc nguồn nhiệt).

/yān/ khói: Bộ Hỏa (火) bên dưới. Hiện tượng khói bốc lên từ lửa.

/huī/ tro, bụi: Bộ Hỏa (火) ở dưới. Phần còn lại sau khi lửa cháy.

/tàn/ than củi, than đá: Bộ Hỏa (火) ở dưới. Vật liệu có thể cháy để tạo ra nhiệt.

Tập viết và nhận diện bộ Hoả trong tiếng Trung 

Bộ Hoả trong tiếng Trung 5

Tập viết nhiều lần: Việc viết chữ không chỉ giúp bạn nhớ nét mà còn củng cố mối liên hệ giữa hình dạng chữ và ý nghĩa. Hãy luyện viết nhiều lần và ghi nhớ chính xác thứ tự các nét (chấm, phẩy, sổ, mác), hình dạng cân đối của chữ. Hãy viết nó một cách có ý thức, tưởng tượng nó là một ngọn lửa thực sự.

Thực hành: Viết đi viết lại khoảng 10-20 lần, vừa viết vừa đọc to phiên âm và ý nghĩa.

Luyện nhận diện các biến thể của bộ Hỏa: Lấy bất kỳ chữ Hán nào bạn gặp và cố gắng tìm xem có bộ Hỏa hay biến thể của nó không. Nếu có, hãy suy nghĩ xem ý nghĩa của bộ Hỏa liên quan thế nào đến nghĩa của cả chữ đó. 

Phần kết 

Bộ Hỏa (火) mang tính biểu tượng mạnh mẽ trong văn hóa Trung Hoa, không chỉ đại diện cho nhiệt năng và lửa mà còn gắn liền với các hiện tượng tự nhiên, nấu ăn, cảm xúc và tai họa. Việc học từ vựng và chữ Hán dựa theo bộ Hỏa giúp bạn nhanh chóng nắm bắt nghĩa, phán đoán cấu tạo chữ, và ghi nhớ hiệu quả hơn.
 

XEM THÊM 

BỘ THẢO TRONG TIẾNG TRUNG
BỘ NHẬT TRONG TIẾNG TRUNG 
BỘ NGUYỆT TRONG TIẾNG TRUNG 


 

Tác giả: Cô Phạm Ngọc Vân

Xin chào, mình là Phạm Ngọc Vân, hiện đang phụ trách quản trị nội dung tại blog cge.edu.vn.

Mình tốt nghiệp Đại học Sư phạm TP. Hồ Chí Minh, chuyên ngành Giảng dạy Hán ngữ và hoàn thành chương trình Thạc sĩ ngành Giáo dục Hán Ngữ Quốc tế tại Đại học Tô Châu (Trung Quốc) với GPA 3.7/4.0.

Với hơn 4 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung, mình đã có cơ hội đồng hành cùng rất nhiều học viên ở mọi cấp độ. Hy vọng những bài viết trên blog sẽ mang đến cho bạn thật nhiều cảm hứng và động lực trong hành trình chinh phục tiếng Trung!

Cảm ơn bạn đã đọc và chúc bạn học tốt!

Cô Phạm Ngọc Vân

"三人行,必有吾师焉"
"Khi ba người cùng đi,
phải có một người có thể làm thầy của tôi"

zalo-icon
fb-chat-icon
writing-icon