TIẾNG TRUNG THỰC CHIẾN: THÀNH THẠO PHẦN TRĂM TRONG TIẾNG TRUNG  

Trong quá trình học tiếng Trung, việc hiểu và sử dụng thành thạo các khái niệm số học là vô cùng quan trọng. Một trong những kiến thức nền tảng và được ứng dụng rộng rãi chính là phần trăm. Từ việc đọc tài liệu, làm bài kiểm tra đến giao tiếp trong công việc và đời sống hàng ngày như mua sắm, tính chiết khấu, báo cáo tài chính, thống kê, tỷ lệ lạm phát, v.v., phần trăm là khái niệm không thể thiếu. Bài viết này sẽ giúp người học nắm vững cách đọc phần trăm trong tiếng Trung, cũng như liên hệ thực tế để áp dụng hiệu quả. Cùng CGE học ngay nhé! 

Khái niệm phần trăm trong tiếng Trung

Phần trăm trong tiếng Trung được biểu thị bằng cụm từ (百分之 /bǎi fēn zhī/), trong đó:

• 百 /bǎi/: nghĩa là một trăm

• 分 /fēn/: nghĩa là phần

• 之 /zhī/: là một từ dùng để liên kết, tương đương với giới từ "của"

Cụm từ "百分之" được hiểu là "phần của một trăm" – tương đương với khái niệm phần trăm trong tiếng Việt. Tuy nhiên, điểm khác biệt trong cách diễn đạt là tiếng Trung sử dụng cấu trúc "百分之 + [số]" để thể hiện tỉ lệ phần trăm, trong khi tiếng Việt nói theo thứ tự “[số] + phần trăm”.

Ví dụ:

• 50%: 百分之五十 /bǎi fēn zhī wǔ shí/

• 75%: 百分之七十五 /bǎi fēn zhī qī shí wǔ/

Cách đọc phần trăm trong tiếng Trung

Công thức chung

Cấu trúc đọc phần trăm: 百分之 (/bǎi fēn zhī/)+ [số]

Ví dụ:

• 1%: 百分之一 /bǎi fēn zhī yī/

• 10%: 百分之十 /bǎi fēn zhī shí/

• 25%: 百分之二十五 /bǎi fēn zhī èr shí wǔ/

• 50%: 百分之五十 /bǎi fēn zhī wǔ shí/

• 100%: 百分之一百 /bǎi fēn zhī yī bǎi/

Phần trăm có số thập phân

Khi phần trăm bao gồm số thập phân, cách đọc vẫn theo công thức trên, nhưng phần thập phân được đọc riêng từng số hoặc đọc theo kiểu số thập phân nếu đã quen.

Ví dụ:

• 25.5%: 百分之二十五点五 /bǎi fēn zhī èr shí wǔ diǎn wǔ/

• 99.9%: 百分之九十九点九 /bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ diǎn jiǔ/

• 0.5%: 百分之零点五 /bǎi fēn zhī líng diǎn wǔ/

Bảng tổng hợp phần trăm và cách đọc

Cách đọc phân số trong tiếng Trung

Công thức chung

[mẫu số] +  分之 /ēn zhī/  +  [tử số]

Chú ý: thứ tự nghịch với tiếng Việt.

Ví dụ:

• 1/2: 二分之一 /èr fēn zhī yī/

• 3/4: 四分之三 /sì fēn zhī sān/

• 5/8: 八分之五 /bā fēn zhī wǔ/

• 2/3: 三分之二 /sān fēn zhī èr/

So sánh

• Tiếng Việt: [tử số] phần [mẫu số]

• Tiếng Trung: [mẫu số] 分之 [tử số]

Ứng dụng

Phân số thường xuất hiện trong các bài toán, tài chính, tỷ lệ phần trăm, và thống kê. Nắm vững cách đọc phân số giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Trung.

Các phép toán cơ bản trong tiếng Trung

• 5 + 3 = 8: 五加三等于八 /wǔ jiā sān děng yú bā/

• 10 - 6 = 4: 十减六等于四 /shí jiǎn liù děng yú sì/

• 4 × 2 = 8: 四乘二等于八 /sì chéng èr děng yú bā/

• 8 ÷ 2 = 4: 八除以二等于四 /bā chú yǐ èr děng yú sì/

Các dấu so sánh cơ bản trong tiếng Trung 

Dưới đây là các dấu so sánh thường gặp cùng với cách đọc và ví dụ minh họa:
 

5 > 3: 五大于三 /wǔ dà yú sān/

3 < 5: 三小于五 /sān xiǎo yú wǔ/

2 + 2 = 4: 二加二等于四 /èr jiā èr děng yú sì/

x ≥ 10: x 大于等于十 /x dà yú děng yú shí/

y ≤ 5: y 小于等于五 /y xiǎo yú děng yú wǔ/

7 ≠ 8: 七不等于八 /qī bù děng yú bā/

Các phép toán nâng cao trong tiếng Trung 

Bình phương: 平方 /píngfāng/

Ví dụ: 3² = 9: 三的平方是九 /sān de píngfāng shì jiǔ/

Lập phương: 立方 /lìfāng/ 

Ví dụ: 2³ = 8: 二的立方是八 /èr de lìfāng shì bā/

Lũy thừa: 次方 /cì fāng/

Ví dụ: 5^4: 五的四次方是六百二十五 /wǔ de sì cì fāng/

Căn bậc hai: 平方根 /píngfānggēn/

Ví dụ: √9 : 九的平方根是三 /jiǔ de píngfānggēn/

Căn bậc ba: 立方根 /lìfānggēn/

Ví dụ: ³√27 : 二十七的立方根是三 /èr shí qī de lìfānggēn/

Ứng dụng thực tế

Việc hiểu và sử dụng phần trăm, phân số và phép toán trong tiếng Trung có ý nghĩa thiết thực trong nhiều ngữ cảnh:

• Mua sắm: Hiểu được mức chiết khấu giảm giá

• Thống kê: Biểu diễn dữ liệu trong báo cáo

• Tài chính: Tính lãi suất, thuế, phần trăm tăng trưởng doanh thu

• Học thuật: Sử dụng trong các bài toán, biểu đồ và thống kê khoa học

Phần kết 

Việc thành thạo cách đọc phần trăm và các phép toán trong tiếng Trung không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả mà còn nâng cao khả năng xử lý thông tin, học tập và làm việc trong môi trường đa ngôn ngữ. Hãy luyện tập thường xuyên bằng cách áp dụng kiến thức vào các tình huống thực tế và sử dụng tài nguyên học tiếng Trung uy tín như từ điển, sách giáo khoa, app học tiếng, hoặc khóa học online để trau dồi thêm.

Chúc bạn học tốt và sớm làm chủ kiến thức số học trong tiếng Trung!