Từ vựng tiếng Trung về lễ thất tịch

Lễ Thất Tịch (七夕) – “Valentine Trung Quốc” – là ngày lãng mạn nhất trong năm âm lịch, khi Ngưu Lang – Chức Nữ gặp nhau qua cầu Ô Thước, và người Trung Quốc chúc tình yêu vĩnh cửu, cầu duyên lành. Ở Việt Nam, nhiều bạn trẻ cũng đón Thất Tịch như một dịp “thả thính” thứ hai sau Valentine 14/2. Bộ từ vựng này sẽ giúp bạn tổng hợp các từ vựng cơ bản về ngày thất tịch, các phong tục, hoạt động và các món quà ý nghĩa.

Từ vựng cơ bản về Lễ Thất Tịch

Phong tục và hoạt động trong ngày Lễ Thất Tịch

Từ vựng về quà tặng & biểu tượng trong ngày Thất Tịch

Nhân vật trong truyền thuyết ngày lễ thất tịch

Mẫu câu giao tiếp & chúc Thất Tịch

七夕快乐！愿你早日找到属于你的牛郎/织女！ / Qīxī kuàilè! Yuàn nǐ zǎorì zhǎodào shǔyú nǐ de niúláng/zhīnǚ! / Chúc Thất Tịch vui vẻ! Mong em sớm tìm được Ngưu Lang/Chức Nữ của mình!

今晚的银河很亮，你会来我的鹊桥吗？ / Jīn wǎn de yínhé hěn liàng, nǐ huì lái wǒ de quèqiáo ma? / Tối nay Ngân Hà sáng lắm, em có đến cầu Ô Thước của anh không?

我想对你说：执子之手，与子偕老。 / Wǒ xiǎng duì nǐ shuō: zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xié lǎo. / Anh muốn nói với em: Cầm tay nhau, cùng đi đến bạc đầu.

情人节/七夕，我想做你的专属男朋友。 / Qíngrén jié / Qīxī, wǒ xiǎng zuò nǐ de zhuānshǔ nán péngyou. / Valentine/Thất Tịch, anh muốn làm bạn trai độc quyền của em.

你愿意让我送你一辈子的玫瑰吗？ / Nǐ yuànyì ràng wǒ sòng nǐ yībèizi de méiguī ma? / Em có chịu để anh tặng hoa hồng cả đời không?